Termos de Serviço

O Mystic Realm, o Ashley’s Realm, o Mystic Cinematica e os produtos irmãos sob o guarda-chuva da Mystic Portal (“os Serviços”) são operados pela Mystic Portal LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada da Califórnia (“Mystic”). Ao criar uma conta ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos. Se estiver usando os Serviços em nome de uma empresa, você declara ter autoridade para obrigá-la a cumprir este acordo.

• Você deve ter pelo menos a idade de maioridade em sua jurisdição (18 anos na maioria dos estados dos EUA).
• Mantenha suas credenciais seguras. Você é responsável pelas atividades realizadas em sua conta.
• Aplicam-se limites de dispositivos simultâneos. Contas gratuitas são limitadas a um dispositivo ativo por vez; planos pagos, a dois. Sessões adicionais serão encerradas automaticamente.
• Poderemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou as regras de uso aceitável.

• As assinaturas recorrentes (Charter, Acesso Antecipado, Público) são renovadas automaticamente até que você as cancele. Cancele a qualquer momento nas configurações de cobrança; o acesso continuará até o fim do período vigente.
• O plano Fundador do Grumps Circle é uma compra única limitada a 100 vagas. Trata-se de uma associação vitalícia, nos termos estabelecidos no momento da compra, e sujeita à política de reembolso para Fundadores abaixo.
• Os preços são expressos em dólares americanos, salvo indicação em contrário. Impostos poderão ser adicionados no checkout.

A Mystic Cinematica está em desenvolvimento ativo. Sua Associação de Fundador financia o poder computacional, os modelos de voz e a infraestrutura que nos permitem desenvolver Ashley, Hey Mystic e futuros Realms com você — não para você.

Como cada dólar é destinado diretamente ao treinamento, ajuste e implantação de sistemas de IA ativos em seu benefício, todas as compras para Fundadores são definitivas e não reembolsáveis. Você está ingressando em uma versão beta privada e ajudando a moldar um produto que ainda está em evolução.

Ao realizar a compra, você reconhece que o Acesso para Fundadores é uma associação de apoio e colaboração, e não um produto finalizado, e que não serão concedidos reembolsos, créditos nem estornos em razão de recursos beta, alterações no roteiro de desenvolvimento ou disponibilidade de recursos.

As tarifas de assinatura mensal não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Se você acredita que foi cobrado por engano, envie um e-mail para hello@mysticcinematica.com no prazo de 30 dias, e analisaremos o caso de boa-fé.

Você concorda em não usar os Serviços para:

Reservamo-nos o direito de remover conteúdos e encerrar contas que violem estas regras. A política completa de uso aceitável — incluindo as regras de conteúdo específicas de cada Realm — está listada na seção Em breve abaixo e substituirá este resumo assim que for publicada.

• Gerar conteúdo que sexualize menores de idade, retrate atos não consensuais ou seja ilegal em sua jurisdição.
• Fazer-se passar por pessoas reais sem o consentimento documentado delas.
• Produzir desinformação, difamação, assédio ou discurso de ódio direcionado a uma pessoa ou a um grupo protegido.
• Tentar extrair nossos modelos, credenciais, código-fonte ou dados privados.
• Revender, rebatizar ou sublicenciar os Serviços sem um contrato de parceria assinado.

Os personagens de Mystic Realm (incluindo Ashley, Adonis, Medusa, Hecate, Grumps e qualquer outra persona canônica), o logotipo da Mystic e a arquitetura do Realm são propriedade exclusiva da Mystic Portal LLC. Estão pendentes vários pedidos de patente que abrangem os sistemas subjacentes de companheiros, conhecimento assinado e roteamento multimodelo.

Você mantém a propriedade dos prompts originais, das configurações de companheiros e dos textos criativos que criar. Você concede à Mystic uma licença mundial e não exclusiva para hospedar, transmitir, fazer backup e exibir esse conteúdo exclusivamente para operar os Serviços para você. Não vendemos seu conteúdo nem o utilizamos para treinar modelos fundamentais de terceiros sem sua autorização expressa.

As mídias que os Serviços gerarem em seu nome são suas para uso dentro e fora do Realm, sujeitas aos termos de licença do seu plano ativo.

Os Serviços integram-se a fornecedores terceirizados, incluindo Stripe (pagamentos), Supabase (dados), OpenAI e Google (modelos), Deepgram (voz de fallback), Vercel e Fly.io (hospedagem) e Cloudflare R2 (mídia). Seu uso desses serviços está sujeito aos termos próprios deles, além dos nossos.

Muitos recursos estão identificados como versão beta ou como disponíveis em breve. Podemos adicionar, alterar ou remover recursos a qualquer momento. As superfícies de marketing e do produto informam que clipes curtos estão disponíveis agora e que produções completas estão previstas para meados do 3º trimestre de 2026 — esse cronograma é uma meta de boa-fé, não uma data de entrega contratual.

Os Serviços são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de qualquer tipo. Na máxima extensão permitida por lei, a Mystic Portal LLC e seus proprietários, funcionários e fornecedores não são responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros ou dados, decorrentes do uso dos Serviços. Nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação limita-se ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores ao surgimento da reivindicação.

Você concorda em indenizar e isentar a Mystic de responsabilidade por reivindicações decorrentes do seu conteúdo, da sua violação destes Termos ou da violação dos direitos de terceiros.

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, sem considerar os princípios de conflito de leis. As disputas serão resolvidas nos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Los Angeles, Califórnia, salvo se um adendo de arbitragem vinculante for acordado separadamente. Nada nesta seção limita seus direitos previstos nas leis de proteção ao consumidor aplicáveis.

Podemos atualizar estes Termos à medida que os Serviços evoluem. Alterações materiais entram em vigor no mínimo 14 dias após notificarmos você (por e-mail ou por aviso no produto). O uso continuado após a data de vigência constitui aceitação.